Billede af Ove og Bolette fotograferet uden for huset i Qaqortoq/Julianehåb. Cirka 1950? Det er tidligt på foråret, og Bolette er som altid i kamikker. Ove er i moderne gummistøvler, der dog ikke er ret gode at holde varmen i. De står foran noget som formentlig er en foldeseng.